"James y el melocotón gigante" - Roald Dahl

La reseña de hoy no la he escrito yo. En esta ocasión, he tenido "un colaborador" muy especial: mi hijo de 10 años.

A mi hijo le gusta mucho Roald Dahl. Con éste ya son cinco los libros que ha leído de este autor, 4 de ellos en la lengua de Shakespeare. Uno de ellos, el que leyó en castellano, fue una lectura del colegio que, por tanto, leyó toda clase. Y, por lo que parece, a todos les gustó mucho. No por algo, Dahl es un clásico infantil.

Como digo, el niño lo ha leído en inglés. Le compré el libro en Bookdepository, una página web que os recomiendo encarecidamente. Además de tener precios mucho más bajos de los que estamos acostumbrados en España, los envíos son gratuitos, independientemente del importe. Para que os hagáis una idea, este libro nos costó cuatro euros y pico. Y es un ejemplar nuevo, allí no venden de segunda mano. También hay algunos libros en castellano y otros idiomas

Os pongo el enlace por si queréis echar un vistazo:

                                      Bookdepository 

A continuación, la reseña de mi hijo tal y como la ha escrito. Lo único que he hecho yo ha sido corregir las faltas de ortografía, pero la expresión es suya:

James vivía con sus dos tías en Inglaterra . Le trataban fatal. Se llamaban Esponja y Espiker.

Le obligaban a hacer el trabajo sucio. Un buen día se escapó al parque (mas bien al columpio.) Encontró un señor que le dio una bolsa con semillas del poder dentro. Se cayó y todas las semillas se esparcieron . Se encontró con las raíces de un árbol. Del árbol cayó un gran melocotón , rodó cuesta abajo en una colina, James encontró un túnel secreto y entró dentro.

Encontró unos cuantos bichos.

El melocotón rodó hasta el mar. Más tarde unos tiburones atacaron el melocotón. Tuvieron que atrapar gaviotas con la seda que tejía el gusano de seda.

El melocotón se desplazó por el aire. En una nube había hombres nube y les tiraron granizo. 

Cuando pasó lo del granizo vino una nube enorme y les tiró mucha agua. 

Cuando ya estuvo James bastante tiempo, aparecieron en el Empire State. 

El melocotón gigante se convirtió en una gran atracción turística y James se hizo famoso.

Me ha parecido un buen libro. Bastante divertido. .Creo que es el que más me ha gustado de los que he leído de este escritor.

Si queréis leerlo en español, hay varias ediciones. Os pongo el enlace a una de ellas, en Popular libros, que tiene disponibilidad inmediata: enlace. El precio varía desde la edición más barata, 6,75 euros, a la más cara 10,95