"La casa encantada" - Kazuno Kohara

En la sección infantil os traigo la reseña de un cuento de una editorial y una autora muy habitual en este blog: "La casa encantada" de la japonesa  Kazuro Kohara. La editorial es Picarona, una de mis preferidas en literatura infantil. De Kazuro Kohara tenemos, además de este cuento, "Jack escarcha", "La biblioteca nocturna" y "EL pequeño mago"



Kazuko Kohara

Kazuno Kohara escribe e ilustra libros infantiles. Nació en Japón, pero en la actualidad reside en el Reino Unido. Sus libros destacan por sus ilustraciones realizadas con la técnica de linograbado en uno o dos colores. Una de sus obras, Ghosts in the House, recibió el galardón Mejor libro infantil ilustrado de 2008, otorgado por The New York Times.

En editorial Picarona se han publicado "Jack escarcha", "La biblioteca nocturna", "La casa encantada" y "El pequeño mago" . Nosotros tenemos los cuatro y son una auténtica monada


Sinopsis

¡Una enorme y vieja casa en las afueras de la ciudad esconde una espeluznante sorpresa!

Pero… ¿quién teme a unos cuantos fantasmas?

¡Esta niñita desde luego que no!

Ficha técnica

Título: "La casa encantada"
Autora e ilustradora: Kazuko Kohara
Editorial: Picarona
Formato: tapa dura, 25x25 cm
ISBN 978-84-941549-2-8
Páginas. 32
Precio: 9,95 euros

Impresiones

Como siempre, esta autora japonesa nos ha conquistado con un cuento bonito, sencillo y con unas ilustraciones muy suyas. De hecho, de los cuatro cuentos que tengo de ella, creo que es el que más nos ha gustado.

El cuento cuenta la historia de una niña que acaba de comprarse una casa. El problema es que, cuando va a vivir allí, se da cuenta de que la casa está encantada, llena de fantasmas. Pero no hay problema, porque la niña no es una niña cualquiera y tiene soluciones preparadas para casos como éste.

El libro cuenta una historia sencilla pero enseña a los niños a no tener miedo a ciertas cosas como los fantasmas o los lugares encantados, que pueblan tantas pesadillas infantiles.

Como en los demás libros que tenemos de esta autora-ilustradora, el colorido de las imágenes es bastante limitado. Si en "Jack escarcha" podíamos encontrar, tan sólo, los tonos negro, blanco y azul ; en "EL pequeño mago" el morado, negro y blanco; en "La biblioteca nocturna" el negro, el azul y el amarillo; en "La casa encantada" ns limitamos al negro, rojo y blanco, con preponderancia del rojo. El efecto, creedme, no puede ser más bonito. Por un lado, transmite la idea de oscuridad y encantamiento. Por otro, hacen que rápidamente identifiques el cuento con la autora pues todas sus ilustraciones son del mismo estilo. Los dibujos son sencillos, de trazos continuos y sin complicaciones. Pero muy bonitos dentro de su sencillez

Además, son tonos que transmiten la idea de encantamiento y oscuridad, por lo que van que ni pintados con la historia que narra

La japonesa afincada en Inglaterra Kazuko Kohara es la escritora e ilustradora de este cuento infantil y es difícil decir qué hace mejor, si escribir o dibujar porque tanto la historia como las ilustraciones que le acompañan son una preciosidad. 

Además de ser bonito el cuento en sí, es bonita la idea que transmite: el enfrentarse a nuestros propios terrores porque, cuando lo hacemos, seguramente descubriremos que no era para tanto, que no había que tener tanto miedo
Las ilustraciones son grandes, cada una de ellas ocupa una página, a veces dos. Son sencillas; las figuras aparecen apenas delineadas. Son de esos dibujos que no resultan difíciles de copiar -tengo costumbre de luego dibujarlas yo en papel y enseñarle a mi hija cómo se hace; luego, ella misma copia mis dibujos (y lo hace bastante bien, la verdad). Sencillas pero simpáticas y muy bonitas.Las imágenes van acompañadas de texto, no muy extenso. En la mayoría de las páginas sólo aparecen una o dos frases, como mucho tres. El lenguaje utilizado es sencillo y comprensible para niños pequeños. La historia en sí no tiene tampoco mayor complicación. Por ello, es adecuada para niños a partir de los tres años y de fácil comprensión para quienes están aprendiendo a leer

En definitiva, una vez más la editorial Picarona nos ha conquistado con otro cuento que merece mucho la pena

Podéis comprarlo en Popular libros