"El caso del mayordomo asesinado" - Marco Malvaldi

Me enteré de la existencia de este autor italiano a raíz de la publicación por parte de Destino de su última novela, ésta que hoy os presento. Me gustó mucho el título, que no sé bien por qué, me recordó a las novelas de Agatha Christie, que tanto disfrutaba de pequeña. Luego ví que se habían publicado más novelas (otras dos, en concreto) y rápidamente apunté en mi lista de deseos las tres.

Aprovechando el mes de la novela negra en la blogosfera, decidí leer una de ellas y la elegida fue la última. “El caso del mayordomo asesinado” (entre otras cosas porque creo, aunque no estoy segura, que las otras pertenecen a una serie)

Éstas son mis impresiones

Marco Malvaldi

Marco Malvaldi nació en Pisa en 1974.

Químico teórico en la Universidad de Pisa, con su serie de novelas sobre los jubilados del Bar Lume que se inicia con La brisca de cinco (Destino 2012), consiguió el apoyo unánime de los libreros de toda Italia, definitivo para consagrarle entre los lectores.

En España se han publicado tres novelas suyas, todas ellas con Destino

.- El caso del mayordomo asesinado - 06/06/2013 - Ediciones Destino

.- El juego de las tres cartas - 23/10/2012 - Ediciones Destino

.- La brisca de cinco - 02/02/2012 - Ediciones Destino

Datos técnicos

Título: “El caso del mayordomo asesinado”
Autor: Marco Malvaldi
Traductor: Juan Carlos Gentile Vitale
Editorial: Destino, colección Áncora & Delfín
Fecha de publicación: 06/06/2013
208 páginas
ISBN: 978-84-233-4689-9
Traductor: Juan Carlos Gentile Vitale
Precio: 17,90 euros en papel /12,99 el ebook

Argumento

La acción se sitúa en un castillo de la zona de la Maremma toscana, durante el año 1895.

El cocinero Pellegrino Artusi ha publicado un libro de recetas que le ha dado cierta fama, por lo que es invitado por el conde Alinaro Bonaiuti a su castillo, para la batida de caza que celebrarán ese fin de semana.

Tras la espléndida cena, los hombres pasan al salón de fumadores para beber algo. El conde, tras beber su acostumbrado Oporto, se encuentra mal, con dolor de estómago-

En medio de la noche, un agudo grito resuena en el castillo. Una criada ha encontrado muerto a Teodoro, el mayordomo.

Al día siguiente, un disparo resuena en los exteriores del castillo; el conde resulta herido.

El inspector del policía, ayudado por el cocinero señor Artusi, será el encargado de intentar descubrir al o a los culpables.

Impresiones

Sin ser un novelón, “El caso del mayordomo asesinado”, me ha resultado una novela de misterio muy agradable de leer; entretenida y con un toque satírico que me ha gustado.

La acción se sitúa en la Toscana, en el año 1895. Más en concreto, durante cuatro días de un caluroso mes de junio.

Toda la historia transcurre en un único lugar: el castillo del conde Alinaro Bonaiuti, séptimo barón de Roccapendente. Durante un fin de semana se van a concentrar en el castillo, además del barón, sus hijos y la servidumbre, un famoso cocinero y un fotógrafo. Los dos hijos son ya mayores. Uno de ellos es el típico inútil vividor y bebedor, bueno para nada; el otro pretende ser poeta; la hija es la más lista de los tres aunque, como su destino es casarse, no tiene las oportunidades de desarrollar sus facultades que si tuvieron, aunque no aprovecharon, sus hermanos. La familia se completa con la abuela, una mujer de armas tomar sin pelos en la lengua y una tía solterona que no duda echar sus redes sobre todo varón disponible, a ver si la aleja de su impenitente soltería. Entre la servidumbre destaca el mayordomo, una preciosa doncella y una cocinera experta. Además, como elementos externos pero que se concentrarán en el castillo durante el fin de semana –al ser necesarios sus servicios de expertos- son el comisario (de pueblo, pero con estudios) y el médico del pueblo.

Tras una cena que nos sirve de presentación, y una vez que todos se han acostado, el mayordomo aparece muerto. Está sentado en una habitación cerrada y la puerta se ha cerrado por dentro. Podría parecer un suicidio pero no lo es.

Así comienza una investigación, no especialmente complicada, sin demasiadas sorpresas, que transcurre por derroteros clásicos. Porque esta novela bebe de las clásicas novelas de misterio. Más en concreto, -y perdonadme porque lo mismo que hay similitudes, habrá muchas divergencias-, a mí me ha recordado a las novelas de Agatha Christie. Hace muchos años que leí más de cuarenta de ellas así que, obviamente, no tengo frescas sus características. Sin embargo, durante toda la lectura de “El caso del mayordomo asesinado”, no podía evitar acordarme de ellas. Sin duda, tiene un aire. Ese ambiente tan especial donde se desarrolla la historia, el lenguaje (en ocasiones, como luego os contaré), el que todo se desarrolle en un sitio concreto, sin desplazamientos espaciales, y en un corto espacio de tiempo… y la inocencia, en cierta forma, que destila todo.

Es obvio que ésta no es una novela negra, sino una novela de intriga o de misterio. Aunque hay una muerte y un asesino, todo es, en cierta forma, suave e inocente sin esa maldad extrema que suele caracterizar la verdadera novela negra. Además, como en muchas de las novelas de Agatha Christie, desde el principio tenemos una lista de personajes entre los que, sin duda, se encontrará el asesino. No habrá sorpresas en este sentido, el autor no se sacará ningún as de la manga; entre los que nos presenta, está el asesino. Ahora ya, adivinarlo es cosa de otro costal.

A esa evocación de las novelas de Agatha Christie contribuye en buena medida que al principio me daba la impresión de que la novela transcurría en la campiña inglesa. He leído el libro en digital y eso ha hecho que no leyese el argumento antes de empezarlo, que no pudiese pasar páginas para comprobar cosas… Ciertamente, el nombre del autor es italiano, como el de los personajes pero, fuera de eso, todo recuerda a la campiña inglesa. La casa donde transcurre la acción, el engolamiento de algunos personajes, la forma de actuar… Yo creo que el autor quiere hacer un guiño a ese tipo de novelas inglesas clásicas de misterio.

Estoy hablando de novelas clásicas todo el tiempo, pero no creáis que realmente es así. Lo parece pero, cuando más tranquila estás leyendo, ¡zas! Viene el autor y le da a todo la vuelta. El autor tiene un estilo muy peculiar. Por un lado, durante la mayor parte de la narración, todo es clásico, como de otra época. Pero luego, nos hace un guiño, y se dirige directamente a nosotros, los lectores, nos dice que ya está cansado de hablar “en clásico” y nos suelta un par de frases en lenguaje coloquial moderno, algún taco incluido. La seriedad del primer estilo, se rompe con el segundo. El autor, en este segundo caso, describe a los personajes de forma satírica, con un punto de vista irónico e incluso cómico. Hay, por una parte, un narrador omnisciente pero, por otra, un narrador que se implica en la acción, como un apuntador, y se dirige directamente al lector. Un estilo curioso pero que funciona, dando lugar a una novela de misterio original, con un punto fresco e irónico diferente.

Conclusión final

“El caso del mayordomo asesinado” resulta ser una novela de misterio fresca y original; clásica en ciertos momentos, satírica e irónica, incluso cómica, en otros.

Una novela que por momentos recuerda a las de Agatha Christie aunque el autor moderniza las clásicas historias inglesas. Un autor que busca la complicidad del lector con guiños directos que relajan la acción.

Repetiré con este autor.

Podéis comprarla en Popular libros

 1/2