"La fórmula preferida del profesor" - Yoko Ogawa

El mes pasado leí mi primer libro de esta aclamada escritora japonesa (“La residencia de estudiantes”). Si recordáis, comenté que me había gustado mucho su estilo narrativo –aunque el libro en sí no me había acabado de convencer ya que había cosas que no había acabado de entender del todo, especialmente el final – y que tenía la intención de leer algo más suyo para ver si, definitivamente, apuntaba a Yoko Ogawa como alguien a seguir. Pues dicho y hecho, a los pocos días a Isi se le ocurrió convocar una lectura conjunta sobre la novela más aclamada de Ogawa, “La fórmula preferida del profesor”, por lo que no dudé en apuntarme y a los pocos días ya tenía leído el libro.

A continuación, podréis leer mis impresiones aunque ya os adelanto que me ha gustado mucho, más que “La residencia de estudiantes”

Yoko Ogawa

Yoko Ogawa nace en Okayama en 1962. Estudia en la Universidad Waseda de Tokyo. En 1986 inicia una carrera de escritora, inspirada por sus lecturas de los clásicos nipones, El diario de Ana Frank y las obras de Kenzaburo Oé. Ya con su primera novela, Cuando la mariposa se descompone, obtiene en 1988 el prestigioso Premio Kaien. En 1991, logra el gran premio Akutagawa por El embarazo de mi hermana, publicado por Editorial Funambulista, que se convierte inmediatamente en un best-seller en su país. A partir de entonces todas sus obras son grandes éxitos de crítica y de público en Japón, donde es indiscutiblemente la escritora de más ventas.

Ha escrito:

.- En 2003 publica  ”La fórmula preferida del profesor”, que obtiene varios premios (el Premio Yomiuri, el Premio de las Librerías Japonesas y el de la Sociedad Nacional de Matemáticas).

.- “Perfume de hielo”

.- “La niña que iba en hipopótamo a la escuela”.

.- “La residencia de estudiantes”

 Actualmente vive con su familia en la antigua ciudad mercantil de Kurashiki y se dedica exclusivamente a la literatura.

Datos Técnicos

Editorial: Funambulista

Número de páginas: 298

Encuadernación: Tapa blanda

ISBN: 9788496601376

Año de edición: 2008. Mi ejemplar pertenece a la duodécima edición, lo que dice mucho de su éxito

Precio: 13,95€

Argumento

La protagonista es una mujer de la limpieza. En el año 1992 la envían a trabajar a casa de “el profesor”, un cliente complicado pues en la ficha de cliente que sobre el mismo se llevaba en la agencia para la que trabaja nuestra amiga, tenía ya nueve estrellas azules, lo que significaba que, a solicitud suya, la agencia había tenido que enviar a nueve asistentas diferentes.

Su  misión es atender al profesor: limpiar la casa, prepararle la comida, ocuparse de las compras y prepararle la cena antes de marcharse a las 7 de la tarde.

Nuestra amiga se va a encontrar con un hombre entrado en años, afable, educado… y con una rara enfermedad: tiene un curioso trastorno de la memoria. Tras un accidente de tráfico ocurrido hace diecisiete años,  no puede acumular recuerdos. Recuerda perfectamente lo ocurrido hasta entonces; entre ellos, miles de teoremas y fórmulas matemáticas (pues fue profesor de esta especialidad), pero no puede acumular recuerdos nuevos pues su memoria dura, exactamente ochenta minutos. Así que, cada ochenta minutos, es como si la cinta que tiene en la cabeza rebobinase y volviese a grabar sobre lo grabado con anterioridad. Para intentar recordar algo, lleva prendidos mediantes alfileres por todo su traje, papelitos con notas.

Curiosamente, entre el profesor, la mujer y el hijo de ésta, Root, se va a formar una extraña y preciosa relación de amistad.

Impresiones

Esta segunda aproximación a la prosa de Yoko Ogawa me ha gustado muchísimo más que la primera. Y es que conserva todo lo que de positivo encontré en La residencia de estudiantes y nada de lo negativo.

Decía en aquella ocasión que: “Me ha gustado el estilo de la autora: sencillo, intimista, un tanto poético. Escribe bien, con una prosa bella y pausada, descriptiva e intimista pero, al mismo tiempo, de lectura asombrosamente fácil. Una se sumerge en sus páginas y no puede parar de leer hasta terminar la novela. Me ha parecido una novela elegante, delicada, escrita con una prosa bonita y amena, sutil, cercana y lejana al mismo tiempo.” Pues me ratifico en lo dicho: el estilo narrativo de Yoko Ogawa es realmente bello, te envuelve con sus palabras y sus frases y hace que la lectura de una de sus obras sea un placer para los sentidos.

Si recordáis, de la otra novela no me había gustado el final, muy abierto, y el hecho de que me dejó la sensación de no haber entendido algo, que había cosas que se me escapaban. Lo achacaba a la diferencia de mentalidad oriental / occidental. Pues bien, estos aspectos negativos brillan por su ausencia en La fórmula preferida del profesor. El final es completamente cerrado, no deja nada a la imaginación del lector sino que lo deja todo resuelto y bien resuelto. Incluso, como a mí me gusta tanto, con unas frases finales en las que te cuenta qué ha sido de los personajes principales unos años después de finalizada la acción. Y, por otro lado, no he encontrado nada medianamente confuso, filosófico, medio apuntado, sugerido… ; todo se entiende a la perfección, sin interpretaciones posibles. Es, en mi opinión, una novela japonesa “occidentalizada”, muy del gusto lector que nos gastamos por aquí.

La fórmula preferida del profesor es una historia de amor y de amistad, una historia de aprendizaje y de crecimiento personal. Parte de tres personajes –cuyo nombre no llegamos a conocer-: la asistenta, su hijo (al que el profesor apoda Root “porque su coronilla era tan plana como el signo de la raíz cuadrada”) y el Profesor. El Profesor tiene un gran hándicap: su prodigiosa mente no es capaz de recordar más que lo que ocurre en un plazo de 80 minutos. Sin embargo, todo lo que aprendió de joven, sigue fresco en su cabeza por lo que sigue siendo un crack en lo que mejor se le daba: las matemáticas. Le gustaba enseñar y se pasa todo el día entre teoremas y problemas matemáticos, cuya solución suele enviar a las revistas matemáticas. Tanto es su querencia por las matemáticas que va a transmitir su hobbie a la asistenta y a su hijo. El niño creo recordar que tiene 9 años y, tras el colegio, va a casa del profesor a esperar que su madre termine de trabajar. El Profesor es un hombre afable al que le encantan los niños y, en cuanto supo de la existencia del niño, de Root, obligó a la madre a que tras el colegio fuese a su casa y la esperase allí haciendo los deberes, jugando, etc… Un día, el Profesor le ayuda a resolver un problema matemático de la mejor forma: no dando la solución sino explicando el camino que le llevará a encontrarla. Al final logra enganchar al tema no sólo a Root sino también a su madre, a quien le plantea cuestiones matemáticas que ella se va a afanar en intentar resolver, incluso investigando en las bibliotecas.

Y es que el Profesor - y Yoko Ogawa – tienen una forma de hablar de las matemáticas que hace que en la madre y el hijo y en nosotros los lectores crezca el interés por el tema (sí, incluso en mí, que, si bien en su momento me gustaban también mucho, reconozco haber sido de Letras convencida toda mi vida). Hace parecer las matemáticas como algo divertido y nos plantea cuestiones curiosas que, si prestamos un poco de atención, van a resultar, además, muy instructivas: los números primos (que ya conocemos la mayoría por la preciosa novela “La soledad de los números primos” de Paolo Giordiano), los números amigos, la serie de Fibonacci, etc…

En la novela hay matemáticas, muchas. ¿Quiere esto decir que no es apta para quienes no les gusten “las mates”? En absoluto: las matemáticas son un complemento a la verdadera historia, que es la relación de amistad forjada entre los tres protagonistas. Las referencias matemáticas encandilarán a los más o menos aficionados al tema, dándoles pie –si lo desean- para profundizar. Y a los que no nos atraen especialmente, nos dan datos curiosos, que se leen a gusto, sin apabullar. En algún momento, sí que ha habido alguna explicación que se me ha hecho excesiva pero, si os pasa lo mismo y no os apetece leerla, no hay más que pasar al siguiente párrafo porque no os perderéis nada (aunque, ya digo, sólo me ha pasado de forma infrecuente; generalmente, las referencias matemáticas me han resultado de lo más interesantes y me han descubierto cosas que no sabía).

Es una novela casi sin argumento, en la que apenas pasa nada. La autora coge unos cuantos meses de la vida de unas personas y nos la cuenta. No pasan grandes cosas, no hay ningún tipo de acción… y, sin embargo, la novela resulta interesantísima. No tiene un ritmo apabullante y, no obstante, se lee casi de un tirón. El estilo fluido de la autora y la facilidad de la lectura lo consiguen. Es una historia muy dulce, tierna, sencilla y optimista contada con mucho cariño y delicadeza. El lector no puede sino implicarse en la historia y coger cariño a los personajes, a los que llega a sentirse muy cercano.

Conclusión final

La fórmula preferida del profesor es una novela muy recomendable. Una novela que nos reconcilia con el placer de leer por mero placer, por gusto, por disfrutar de una bella prosa que narra una bonita y sencilla historia. Es un libro muy especial, tierno, entrañable, dulce, bonito. Más que la historia en sí, lo que gusta es cómo la cuenta Yoko Ogawa, con esa prosa tan elegante, fina y delicada.

Una preciosidad.

Podéis comprarla en Popular libros

Otras reseñas de la lectura conjunta

• Reseña de M.
• Reseña de Korua-do
• Reseña de Patricia
• Reseña de Raquel
• Reseña de Deigar
• Reseña de Ale
• Reseña de Carol
• Reseña de Ana
• Reseña de Lourdes
• Reseña de Margari
• Reseña de Carmen
• Reseña de Montse
• Reseña de Asun
• Reseña de L.
• Reseña de Loque
• Reseña de Marina
• Reseña de Lupa
• Reseña de Little Emily
• Reseña de Pablo
• Reseña de Tatty
• Reseña de Lammermoor
• Reseña de Cartafol
• Reseña de Soledad
• Reseña de Luisa
• Mi reseña